KULMUN NEWSWIRE

An International News Magazine for MUNers

The North Atlantic Council - Le Conseil de l’Atlantique Nord (Francophone)

About The North Atlantic Council - Le Conseil de l’Atlantique Nord (Francophone)

NATO

The North Atlantic Council is the principal political decision-making body within NATO. It brings together high-level representatives of each member country to discuss policy or operational questions requiring collective decisions. In sum, it provides a forum for wide-ranging consultation between members on all issues affecting their peace and security.

All members have an equal right to express their views and share in the consensus on which decisions are based. Decisions are agreed upon on the basis of unanimity and common accord. There is no voting or decision by majority. This means that policies decided upon by the North Atlantic Council (NAC) are supported by and are the expression of the collective will of all the sovereign states that are members of the Alliance and are accepted by all of them.

Le Conseil de l’Atlantique Nord (“le Conseil”) est l’organe suprême de prise de décisions à l’OTAN. Il est composé de hauts représentants de chaque pays membre, qui se réunissent pour examiner des questions d’ordre politique ou opérationnel nécessitant des décisions collectives. En d’autres termes, il offre aux pays membres un cadre pour procéder à de larges consultations sur tous les sujets touchant à leur sécurité.

Tous les pays membres ont le même droit d’exprimer leur point de vue et de prendre part au consensus qui sert de base à toute décision. Les décisions sont prises d’un commun accord, à l’unanimité. Il n’y a pas de vote ou de décision à la majorité, ce qui signifie que les politiques arrêtées par le Conseil de l’Atlantique Nord traduisent la volonté collective de tous les Etats souverains membres de l’Alliance et qu’elles sont approuvées par eux.